Hubo una época en la MLB en que varios bateadores comenzaron a producir números que parecían de otro planeta. Muchos Jonrones, slugging por las nubes, swings temibles y una aura de poder que intimidaba antes de que siquiera entraran al cajón de bateo. Con el tiempo, sin embargo, muchas de esas proezas comenzaron a ser miradas con sospecha. Detrás de algunos números no siempre había un poder natural, sino una musculatura artificial, inflada por esteroides y sostenida por una percepción que parecía indiscutible… hasta que dejó de serlo.
